fortbestehen

Trotz aller Reformen besteht das Problem fort.

온갖 개혁에도 불구하고 문제는 계속되고 있다.

Die alte Tradition besteht bis heute fort.

그 오래된 전통은 오늘날까지 이어지고 있다.

Trotz der Krise besteht das Unternehmen fort.

위기에도 불구하고 그 회사는 계속 존속하고 있다.

Solche Vorurteile bestehen leider hartnäckig fort.

그런 편견은 안타깝게도 끈질기게 계속된다.

Die Spannungen zwischen den Ländern bestehen weiter fort.

국가 간 긴장들이 계속 남아 있다.

Auch nach der Reform bestehen die Mängel fort.

개혁 이후에도 결함은 계속 남아 있다.

Der Verein wird trotz aller Probleme fortbestehen.

협회는 모든 문제에도 불구하고 계속 존속할 것이다.

Diese Bräuche bestehen seit Jahrhunderten fort.

이 관습들은 수백 년째 이어져 오고 있다.

Die Ungewissheit bestand noch lange fort.

불확실성이 오래 지속되었다.

Ohne Reformen wird das Problem fortbestehen.

개혁이 없으면 그 문제는 계속될 것이다.