die Eselsbrücke

Für die Reihenfolge der Planeten gibt es eine nette Eselsbrücke.

행성의 순서를 외우는 재미있는 암기법이 있다.

Mit einer einfachen Eselsbrücke merkt man sich die Regel sofort.

간단한 암기법을 이용하면 그 규칙을 바로 외울 수 있다.

Kennst du eine gute Eselsbrücke für die Notennamen?

음표 이름을 외우는 좋은 암기법을 알아?

Der Lehrer verriet uns eine clevere Eselsbrücke.

선생님은 우리에게 영리한 암기법을 알려주었다.

Ohne diese Eselsbrücke hätte ich die Vokabeln vergessen.

이 기억술 없이는 나는 단어를 잊었을 것이다.

Sie erfindet für jede Formel eine eigene Eselsbrücke.

그녀는 모든 공식마다 나름의 암기법을 만들어낸다.

Diese Eselsbrücke hat schon Generationen von Schülern geholfen.

이 암기 요령은 이미 여러 세대의 학생들에게 도움이 되었다.

Als Eselsbrücke nutzt er gern lustige Reime.

기억법으로 그는 재미있는 운율을 좋아한다.

Die Eselsbrücke funktioniert nur, wenn man sie versteht.

기억 보조 장치는 이해할 때만 작동한다.

Für die Himmelsrichtungen gibt es eine bekannte Eselsbrücke.

방위에 대해서는 잘 알려진 암기법이 있다.