Es ist nicht alles Gold, was glänzt

반짝인다고 다 금은 아니다

정의

구

Der klingt , aber es ist nicht , was glänzt.
그 일자리는 멋져 보이지만, 반짝인다고 다 금은 아니다.
Die sieht aus, aber es ist nicht , was glänzt.
그 저택은 화려해 보이지만, 반짝인다고 다 금은 아니다.
Sein klingt ; es ist nicht , was glänzt.
그의 이력서는 인상적으로 들리지만, 반짝인다고 다 금은 아니다.
Hinter der schönen steckt – es ist nicht , was glänzt.
아름다운 겉모습 뒤에는 별것이 없다. 반짝인다고 다 금은 아니다.
Das erwies sich als , es ist nicht , was glänzt.
그 할인 상품은 실패로 판명되었습니다. 모든 반짝이는 것이 금은 아닙니다.
Die wirkt glamourös, es ist nicht , was glänzt.
도시는 화려해 보이지만, 반짝이는 모든 것이 금인 것은 아니다.
Glaub nicht – es ist nicht , was glänzt.
모든 광고를 믿지 마 - 반짝인다고 다 금은 아니야.
Das teure enttäuschte uns; es ist nicht , was glänzt.
그 비싼 호텔은 우리를 실망시켰다. 반짝인다고 다 금은 아니다.
Ihr perfektes in den sozialen täuscht – es ist nicht , was glänzt.
소셜 미디어 속 그녀의 완벽한 삶은 눈속임일 뿐이다. 반짝인다고 다 금은 아니다.
Der glänzende hatte Tücken; es ist nicht , was glänzt.
반짝이는 계약에 함정이 있었다. 빛나는 모든 것이 금은 아니다.