der Erstbezug
최초 입주
정의
명사뜻
- 1.최초 입주
문법
예문
Eine im Erstbezug ist neuwertig, rechtfertigt aber eine höhere .
신축 첫 입주 주택은 새것 같지만 흔히 훨씬 높은 임대료를 정당화한다.
Die wird im Erstbezug vermietet und ist noch bewohnt gewesen.
그 아파트가 첫 점유를 위해 임대되고 있으며 아직 거주한 적이 없다.
Ein Erstbezug wird teurer als eine vergleichbare Altbauwohnung.
리모델링 후 첫 입주는 비슷한 구옥보다 흔히 더 비싸다.
Beim Erstbezug freuten sie sich unbenutzte Bäder und makellose Wände.
최초 입주할 때 그들은 사용하지 않은 욕실과 흠 없는 벽에 기뻐했다.
Der Erstbezug rechtfertigt des Vermieters eine höhere .
집주인의 견해에 따르면 최초 입주는 더 높은 기본 임대료를 정당화한다.
Wer einen Erstbezug bewohnt, übernimmt die in neuwertigem .
신축 입주 물건에 사는 사람은 새것과 다름없는 상태의 집을 넘겨받는다.
Im war der Erstbezug fett als besonderes Verkaufsargument hervorgehoben.
매물 소개서에는 신축 입주라는 점이 특별한 판매 포인트로 굵게 강조되어 있었습니다.
Beim Erstbezug gibt es keinen , den Mängeln könnte.
최초 입주할 때는 결함을 물어볼 수 있는 이전 세입자가 없다.
Der Erstbezug verzögerte sich, weil die nicht wurden.
공사가 제때 끝나지 않아 최초 입주가 지연되었다.
Erstbezug entdeckten die schon kurzer Mängel.
신축 입주였는데도 세입자들은 얼마 지나지 않아 첫 하자를 발견했다.