entlocken
이끌어내다, 뽑아내다, 달래서 말하게 하다
정의
동사뜻
- 1.이끌어내다
- 2.뽑아내다
- 3.달래서 말하게 하다
문법
예문
Sie konnte ihm kein einziges entlocken.
그녀는 그에게서 한마디도 끌어내지 못했다.
Der konnte dem kein entlocken.
기자는 그 스타에게서 비밀을 캐내지 못했다.
Mit entlockte sie ihm ein .
그녀는 인내심을 가지고 그에게서 미소를 이끌어냈다.
Der Pianist entlockt dem zarte Töne.
피아니스트는 피아노에서 섬세한 소리를 이끌어낸다.
Niemandem gelang es, ihm die zu entlocken.
아무도 그에게 진실을 말하게 할 수 없었다.
Sie entlockte dem eine .
그녀는 마침내 아이에게서 대답을 이끌어냈다.
Seine entlockte ihr nur ein Schulterzucken.
그의 질문은 그녀에게서 어깨를 으쓱하는 반응만 이끌어냈다.
Der Geschichtenerzähler entlockte uns Tränen.
그 이야기꾼은 우리에게서 많은 눈물을 자아냈다.
Es ist , ihm ein zu entlocken.
그에게서 칭찬을 끌어내기는 어렵다.
Der entlockte dem Zeugen wichtige Details.
그 탐정은 증인에게서 중요한 세부 사항을 알아냈다.