das Empfängerkonto

Bitte überprüfe die IBAN des Empfängerkontos vor dem Absenden.

보내기 전에 수취인 계좌의 IBAN을 확인해 주세요.

Das Geld wurde versehentlich auf ein falsches Empfängerkonto überwiesen.

돈이 실수로 잘못된 수령인 계좌로 송금되었다.

Stimmt der Name nicht mit dem Empfängerkonto überein, schlägt die Zahlung fehl.

이름이 수취인 계좌와 일치하지 않으면 결제가 실패한다.

Die Bank konnte das angegebene Empfängerkonto nicht ermitteln.

은행이 명시된 수령자 계좌를 찾을 수 없었다.

Auf dem Empfängerkonto ging der Betrag erst zwei Tage später ein.

수취인 계좌에는 그 금액이 이틀 후에야 입금되었다.

Achte darauf, dass das Empfängerkonto im selben Währungsraum liegt.

수신자 계정이 같은 통화 지역에 있는지 확인하세요.

Betrüger leiteten die Zahlung auf ein fremdes Empfängerkonto um.

사기꾼들은 결제 금액을 낯선 수취인 계좌로 돌렸다.

Das Empfängerkonto gehört einer gemeinnützigen Organisation.

수취 계좌는 비영리 단체 소유이다.

Vor der Bestätigung werden Name und Empfängerkonto noch einmal angezeigt.

확인 전에 이름과 수취인 계좌가 다시 한번 표시된다.

Eine falsche Ziffer im Empfängerkonto kann die ganze Überweisung gefährden.

수취인 계좌의 숫자 하나가 틀리면 송금 전체가 위태로워질 수 있다.