einwenden

Dagegen lässt sich nichts einwenden.

거기에는 반론의 여지가 없다.

Gegen diesen Vorschlag möchte ich etwas einwenden.

나는 이 제안에 대해 이의를 제기하고 싶다.

Hast du etwas einzuwenden, wenn wir früher beginnen?

우리가 더 일찍 시작해도 괜찮겠어?

Der Anwalt wandte ein, die Beweise seien unzulässig.

변호사는 그 증거가 허용될 수 없다고 이의를 제기했다.

Niemand wagte es, gegen den Plan etwas einzuwenden.

아무도 그 계획에 반대할 용기가 없었다.

Sie wandte ein, dass die Frist viel zu kurz sei.

그녀는 기한이 너무 짧다고 반박했다.

Dagegen wäre nichts einzuwenden, sofern alle zustimmen.

모두가 동의한다면 거기에 반대할 이유는 없을 것이다.

Man könnte einwenden, dass die Daten veraltet sind.

데이터가 낡았다고 반박할 수도 있다.

Er wandte ein, die Kosten überstiegen das Budget.

그는 비용이 예산을 초과한다고 이의를 제기했다.

Was lässt sich gegen eine sorgfältige Prüfung einwenden?

신중한 검토에 반대할 만한 것이 있나요?