einhergehen

Mit dem Wachstum geht oft eine höhere Belastung einher.

성장에는 흔히 더 큰 부담이 따른다.

Wirtschaftswachstum geht oft mit höherem Verbrauch einher.

경제 성장은 흔히 더 높은 소비를 동반한다.

Mit dem Erfolg geht oft auch viel Verantwortung einher.

성공에는 흔히 많은 책임이 따른다.

Diese Krankheit geht häufig mit Fieber einher.

이 질병은 흔히 발열을 동반합니다.

Der Umzug ging mit großem Stress einher.

이사가 많은 스트레스를 동반했습니다.

Mit der Digitalisierung gehen neue Risiken einher.

디지털화로 새로운 위험이 따른다.

Wachstum und Umweltbelastung gehen leider oft einher.

안타깝게도 성장과 환경 부담은 흔히 함께 간다.

Die Reform ging mit erheblichen Kosten einher.

그 개혁에는 상당한 비용이 수반되었다.

Mit dem Alter geht meist mehr Gelassenheit einher.

나이가 들면서 대개 더 큰 여유로움이 따라온다.

Solche Entscheidungen gehen mit großer Unsicherheit einher.

그런 결정에는 큰 불확실성이 따른다.