einfühlsam

민감한, 이해심 많은

정의

형용사

Sie reagierte einfühlsam auf seine Sorgen.
그녀는 그의 걱정에 공감하며 반응했다.
Auf einfühlsame ging die Beraterin auf seine Ängste ein.
상담사는 감정이입적인 방식으로 그의 두려움에 대응했다.
Die reagierte einfühlsam auf die Sorgen der Kinder.
교사가 아이들의 걱정에 공감하며 반응했다.
Ein einfühlsamer Therapeut hört , als gesagt wird.
공감 능력이 뛰어난 치료사는 말해지는 것 이상을 듣는다.
Mit einfühlsamen Worten tröstete er die Trauernde.
그는 다정한 말로 슬퍼하는 여인을 위로했다.
Die Pflegerin ging einfühlsam mit den Patienten um.
간병인은 환자들을 특히 세심하게 배려했다.
Eine einfühlsame erkennt die Bedürfnisse des Teams.
공감하는 리더십은 팀의 필요를 알아차린다.
Der schildert einfühlsam das einer Geflüchteten.
그 소설은 한 난민 여성의 운명을 섬세하게 묘사한다.
Sie stellte ihre Fragen so einfühlsam, dass er sich öffnete.
그녀는 매우 공감 있게 질문해서 그가 마음을 열었다.
Ein einfühlsamer erreicht als ein langes .
섬세한 편지 한 통이 긴 대화보다 더 큰 효과를 낼 때가 많다.
Er begleitete den Sterbenden einfühlsam .
그는 죽어가는 사람을 마지막까지 세심하게 곁에서 지켰다.