ehedem

Hier stand ehedem eine alte Mühle.

이곳에는 예전에 오래된 방앗간이 있었어요.

Wo ehedem Felder lagen, steht heute ein Stadtviertel.

예전에 밭이 있던 자리에 오늘날 한 동네가 들어서 있다.

Ehedem galt das Dorf als wohlhabend.

예전에는 그 마을이 부유하다고 여겨졌다.

Diese Burg war ehedem der Sitz eines mächtigen Grafen.

이 성은 예전에 강력한 백작의 거주지였다.

Der Platz war ehedem ein belebter Marktplatz.

그 광장은 예전에 활기찬 시장 광장이었다.

Ehedem reiste man hier nur mit der Kutsche.

예전에는 이곳을 마차로만 여행했다.

Die Familie besaß ehedem ausgedehnte Ländereien.

그 가족은 예전에 광대한 땅을 소유했다.

Was ehedem verboten war, ist heute selbstverständlich.

예전에는 금지되었던 것이 오늘날에는 당연한 일이다.

Ehedem stand an dieser Stelle eine prächtige Kirche.

예전에는 이 자리에 웅장한 교회가 있었다.

Der Fluss war ehedem viel breiter als heute.

그 강은 예전에는 지금보다 훨씬 넓었다.