durchsetzungsstark

Für die Leitungsposition suchen wir eine durchsetzungsstarke Persönlichkeit.

그 관리직을 위해 우리는 추진력 있는 인물을 찾고 있다.

Eine durchsetzungsstarke Leiterin verschafft ihrem Team Gehör.

추진력 있는 여성 리더는 자신의 팀이 목소리를 낼 수 있게 해 준다.

In Verhandlungen muss man durchsetzungsstark auftreten.

협상에서는 강하게 밀어붙이는 태도를 보여야 한다.

Er ist fachlich gut, aber leider nicht sehr durchsetzungsstark.

그는 실력은 좋지만 아쉽게도 그다지 추진력이 강하지 않다.

Die Stelle erfordert eine durchsetzungsstarke Persönlichkeit.

그 일자리는 추진력 있는 성격을 요구한다.

Sie setzte ihre Ideen durchsetzungsstark gegen Widerstände durch.

그녀는 저항에도 불구하고 강력하게 자신의 아이디어를 관철시켰다.

Durchsetzungsstarke Menschen wirken manchmal unbeliebt.

자기주장이 강한 사람들은 때로 인기가 없어 보인다.

Als Projektleiterin tritt sie selbstbewusst und durchsetzungsstark auf.

프로젝트 관리자로서 그녀는 자신감 있고 주도적으로 행동한다.

Man kann durchsetzungsstark und zugleich respektvoll sein.

이 시는 전혀 다른 방식으로 해석할 수 있다.

Nur wer durchsetzungsstark ist, behauptet sich in diesem Markt.

오직 주장이 강한 사람만 이 시장에서 자리 잡는다.