das Durchhaltevermögen

Für so ein Projekt braucht man echtes Durchhaltevermögen.

그런 프로젝트에는 진정한 인내력이 필요하다.

Ohne ein gehöriges Maß an Durchhaltevermögen scheitert jedes Marathontraining.

충분한 인내심 없이는 모든 마라톤 훈련이 실패한다.

Ihr Durchhaltevermögen beeindruckte selbst die strengsten Prüfer.

그녀의 인내력은 가장 엄격한 심사관들조차 감동시켰다.

Talent allein genügt nicht; es braucht auch Durchhaltevermögen.

재능만으로는 충분하지 않으며 끈기도 필요하다.

Das Durchhaltevermögen der Helfer wurde monatelang auf die Probe gestellt.

지원자들의 끈기는 몇 달 동안 시험을 받았습니다.

Er bewies bei dem zähen Projekt erstaunliches Durchhaltevermögen.

그는 힘겨운 프로젝트에서 놀라운 끈기를 보여 주었다.

Gerade in Krisen zeigt sich, wer wirkliches Durchhaltevermögen besitzt.

바로 위기 상황에서 누가 진정한 인내력을 가지고 있는지 드러난다.

Das Durchhaltevermögen schwand mit jedem weiteren Rückschlag.

끈기는 추가적인 좌절과 함께 사라졌습니다.

Mit eisernem Durchhaltevermögen brachte sie das Studium zu Ende.

그녀는 철저한 인내심으로 학업을 마쳤다.

Sein Durchhaltevermögen war am Ende stärker als jedes Hindernis.

그의 끈기는 결국 어떤 장애물보다 강했다.