die Doppelzüngigkeit

Seine Doppelzüngigkeit machte ihn unglaubwürdig.

그의 이중성은 그를 신뢰할 수 없게 만들었다.

Seine Doppelzüngigkeit kostete ihn am Ende alle Verbündeten.

그의 이중성은 결국 그에게서 모든 동맹을 앗아갔다.

Die Doppelzüngigkeit des Politikers empörte die Wähler.

그 정치인의 이중성이 유권자들을 분노하게 했다.

Mit unglaublicher Doppelzüngigkeit log er beiden Seiten ins Gesicht.

믿을 수 없는 이중성으로 그는 양쪽에 거짓말을 했습니다.

Ihre Doppelzüngigkeit entlarvte sich durch widersprüchliche Aussagen.

그녀의 이중성은 모순된 진술을 통해 드러났다.

Solche Doppelzüngigkeit untergräbt jedes Vertrauen.

그런 이중적인 태도는 어떤 신뢰도 무너뜨린다.

Die Doppelzüngigkeit seiner Worte fiel niemandem sofort auf.

그의 말이 지닌 이중성을 아무도 즉시 알아채지 못했다.

Man warf der Firma offene Doppelzüngigkeit vor.

그 회사는 노골적인 이중성을 보인다는 비난을 받았다.

Hinter dem freundlichen Auftreten lauerte pure Doppelzüngigkeit.

친절한 태도 뒤에는 순전한 이중성이 도사리고 있었다.

Die Doppelzüngigkeit des Verhandlungspartners ließ ihn misstrauisch werden.

협상 상대의 이중성이 그를 의심하게 만들었다.