die Doppeldeutigkeit
양의성, 이중 의미
정의
명사뜻
- 1.양의성
- 2.이중 의미
문법
예문
Der Werbeslogan spielte mit der Doppeldeutigkeit.
그 광고 문구는 의도적으로 중의성을 활용했다.
Der lebt von seiner Doppeldeutigkeit.
농담은 그것의 이중 의미로 산다.
Sie nutzte die Doppeldeutigkeit des Wortes für ein Wortspiel.
그녀는 그 단어의 중의성을 이용해 말장난을 했다.
In der ist eine gewisse Doppeldeutigkeit beabsichtigt.
외교에서는 어느 정도의 모호함이 흔히 의도된 것이다.
Die Doppeldeutigkeit seiner ließ rätseln.
그의 발언이 지닌 이중적 의미는 모두를 어리둥절하게 만들었다.
Der des Films spielt geschickt mit der Doppeldeutigkeit.
영화의 제목이 양의성을 교묘하게 이용한다.
Im sollte jede Doppeldeutigkeit vermieden .
계약서에서는 모든 모호함을 피해야 한다.
Ihre steckte voller Doppeldeutigkeiten.
그녀의 대답은 이중적 의미로 가득했다.
Die Doppeldeutigkeit erlaubt verschiedene Lesarten.
그 이중적 의미는 완전히 다른 두 가지 해석을 가능하게 한다.
Erst die Betonung löste die Doppeldeutigkeit auf.
강세를 두어야 비로소 중의성이 풀렸다.