die Diktion
문체, 표현 방식
정의
명사뜻
- 1.문체
- 2.표현 방식
문법
예문
Die gehobene Diktion des Romans verlangt aufmerksame .
그 소설의 고급 표현이 세심한 읽기를 요구한다.
Die gewählte Diktion des Redners beeindruckte das .
연사가 선택한 표현이 청중을 감동시켰다.
Eine so derbe Diktion passt nicht in einen wissenschaftlichen .
그렇게 거친 어투는 학술 논문에 어울리지 않는다.
An der altmodischen Diktion erkennt das des Textes.
구식의 표현으로 이 텍스트의 나이를 알 수 있다.
Der wechselt geschickt umgangssprachlicher und gehobener Diktion.
작가는 구어체와 격조 높은 문체 사이를 능숙하게 오간다.
Ihre nüchterne Diktion lässt die schärfer hervortreten.
그녀의 담담한 문체가 비극을 더욱 날카롭게 부각시킨다.
Die pathetische Diktion der stieß auf .
연설의 과장된 문체가 어색함을 자아냈습니다.
Die juristische Diktion erschwert Laien das .
법적 용어가 일반인의 이해를 어렵게 한다.
In der ging von der eigenwilligen Diktion .
번역 과정에서 독특한 문체의 많은 부분이 사라졌다.
Die schlichte Diktion verleiht den Gedichten ihre Eindringlichkeit.
소박한 표현이 시에 강한 영향력을 부여합니다.