to buy a pig in a poke
Ohne Probefahrt kaufst du doch die Katze im Sack.
시운전도 안 해 보면 결국 물건을 보지도 않고 사는 셈이야.