die Flinte ins Korn werfen

포기하다, 항복하다

정의

구

Nach dem ersten nicht die Flinte .
첫 번째 좌절 후에 즉시 포기해서는 안 됩니다.
Auch wenn es wird, wir die Flinte nicht .
힘들어지더라도 우리는 포기하지 않는다.
Nach Absagen warf er die Flinte .
세 번의 거절 후에 그는 포기했다.
Wirf nicht die Flinte , du bist am .
지금 절대 포기하지 마, 거의 다 왔어.
Viele ersten die Flinte .
많은 사람들이 첫 번째 장애물에서 포기해 버린다.
Statt die Flinte zu , suchte sie Alternativen.
그녀는 포기하는 대신 대안을 찾았다.
Hätten wir die Flinte geworfen, gäbe es die nicht.
그때 우리가 포기했더라면 이 회사는 존재하지 않았을 것이다.
aller Rückschläge weigerte sie sich, die Flinte zu .
온갖 좌절에도 불구하고 그녀는 포기하기를 거부했다.
Manchmal ist es klüger aufzuhören, als die Flinte zu .
때로는 고집스럽게 완전히 포기해 버리는 것보다 그만두는 편이 더 현명하다.
Der ermutigte das , die Flinte nicht zu .
코치는 팀을 포기하지 말라고 격려했다.