darben

In jenen Jahren mussten viele Menschen darben.

그 시절에는 많은 사람들이 굶주려야 했다.

Während des Krieges mussten ganze Familien darben.

전쟁 동안 온 가족들이 굶주려야 했다.

Niemand sollte in einem reichen Land darben.

아무도 부유한 나라에서 고통받아서는 안 된다.

Lieber darbte er, als um Hilfe zu bitten.

그는 도움을 청하느니 차라리 굶주림을 견뎠다.

Die Bauern darbten nach der schlechten Ernte.

농부들은 흉작 이후 굶주림에 시달렸다.

Jahrelang darbte die Familie am Rande des Existenzminimums.

그 가족은 여러 해 동안 최저 생계선에서 근근이 살았다.

In der Belagerung darbte die gesamte Stadt.

포위 기간 동안 도시 전체가 굶주렸다.

Auch der Geist darbt ohne Bücher und Gespräche.

정신도 책과 대화 없이는 굶주린다.

Sie darbten in bitterer Armut, ohne zu klagen.

그들은 불평 없이 지독한 가난 속에서 궁핍하게 살았다.

Während andere prassten, mussten die Ärmsten darben.

다른 사람들이 흥청망청 즐기는 동안 가장 가난한 사람들은 굶주려야 했다.