das Bestreben

Sein ganzes Bestreben war darauf gerichtet, anderen zu helfen.

그의 모든 노력은 다른 사람을 돕는 데 향해 있었다.

Es war ihr aufrichtiges Bestreben, Frieden zu stiften.

평화를 이루는 것은 그녀의 진심 어린 노력이었다.

Trotz allen Bestrebens gelang es ihm nicht, alle zu überzeugen.

온갖 노력에도 불구하고 그는 모두를 설득하지 못했다.

Das Bestreben nach Anerkennung trieb ihn zu Höchstleistungen.

인정을 추구하려는 욕망은 그를 최고의 성과로 몰았다.

Unser gemeinsames Bestreben ist eine gerechtere Gesellschaft.

우리의 공동 목표는 더 정의로운 사회를 만드는 것이다.

Sein Bestreben, unabhängig zu bleiben, war stets erkennbar.

독립적으로 남으려는 그의 노력은 늘 눈에 띄었다.

Im Bestreben, niemanden zu verletzen, schwieg sie lieber.

누구에게도 상처 주지 않으려는 마음에 그녀는 차라리 침묵했습니다.

Das ehrgeizige Bestreben des Teams zahlte sich schließlich aus.

그 팀의 야심 찬 노력은 마침내 결실을 맺었다.

Alle Bestrebungen der Regierung zielen auf Stabilität.

정부의 모든 노력은 안정성을 목표로 합니다.

Ihr Bestreben nach Vollkommenheit machte sie zur Perfektionistin.

완벽을 향한 그녀의 노력은 그녀를 완벽주의자로 만들었다.