besessen

Er ist geradezu besessen von ihr.

그는 그녀에게 거의 집착하고 있다.

Sie ist besessen von ihrer Arbeit.

그녀는 자신의 일에 몰두해 있다.

Mein Bruder ist besessen von Autos.

내 형은 자동차에 푹 빠져 있다.

Du bist ja regelrecht besessen davon.

너 그것에 완전히 집착하고 있구나.

Er wirkt wie besessen, wenn er spielt.

그는 경기를 할 때 마치 홀린 듯이 보인다.

Die ganze Stadt ist von Fußball besessen.

전체 도시가 축구에 사로잡혀 있다.

Sie war besessen vom Gedanken zu gewinnen.

그녀는 이기고 싶다는 생각에 사로잡혀 있었다.

Im Film ist das Kind besessen.

그 영화에서 아이는 귀신에 씌어 있다.

Bist du immer noch besessen von ihm?

너 아직도 그 사람한테 집착하고 있어?

Er ist von dieser Idee völlig besessen.

그는 이 아이디어에 완전히 사로잡혀 있다.