die Bescheidenheit

Trotz seines Erfolgs blieb er die Bescheidenheit selbst.

성공했지만 그는 겸손함 그 자체로 남았다.

Trotz seines Erfolgs blieb er ein Vorbild an Bescheidenheit.

성공했지만 그는 겸손함의 본보기로 남았다.

Ihre Bescheidenheit machte sie bei allen beliebt.

그녀의 겸손함은 그녀를 모두에게 인기 있게 만들었다.

Man sollte Bescheidenheit nicht mit Schwäche verwechseln.

겸손을 나약함과 혼동해서는 안 된다.

In aller Bescheidenheit darf ich auf meinen Beitrag verweisen.

겸손하게 말하자면 저의 기여를 언급해도 될 것 같습니다.

Bescheidenheit ist eine Tugend, die heute selten geworden ist.

겸손은 요즘 드문 미덕이다.

Der Künstler nahm den Preis mit großer Bescheidenheit entgegen.

그 예술가는 매우 겸손하게 상을 받았다.

Trotz seines Reichtums lebt er in bemerkenswerter Bescheidenheit.

부유하지만 그는 놀라울 만큼 검소하게 산다.

Ihre Bescheidenheit hinderte sie daran, sich zu rühmen.

그녀의 겸손함은 그녀가 자랑하는 것을 막았다.

Echte Bescheidenheit zeigt sich im stillen Handeln.

진정한 겸손은 조용한 행동에서 드러난다.