beneiden

Ich beneide dich um deinen Urlaub.

네 휴가가 부럽다.

Ich beneide dich um dein neues Auto.

네 새 차가 부럽다.

Viele beneiden sie um ihren Erfolg.

많은 사람들이 그녀의 성공을 부러워한다.

Er beneidet seinen Bruder.

그는 자신의 형을 부러워한다.

Um diese Aufgabe beneide ich dich nicht.

그 일을 맡은 너를 부러워하지 않는다.

Sie beneidet ihre Freundin um die Reise.

그녀는 친구의 여행을 부러워한다.

Wir beneiden ihn um seine Ruhe.

우리는 그의 차분함이 부럽다.

Niemand beneidet den armen Mann.

아무도 그 가난한 남자를 부러워하지 않는다.

Manche beneiden mich um mein Glück.

어떤 사람들은 내 행운을 부러워한다.

Beneide niemanden, sei zufrieden.

아무도 부러워하지 마세요, 만족하세요.