bekritteln - 뜻: 트집 잡다

정의

동사

빈도

순위 #8520

Er bekrittelte jede noch so kleine .
그는 아무리 사소한 표현이라도 트집을 잡았다.
Ständig bekrittelt er die seiner Kollegen.
그는 끊임없이 동료들의 업무를 트집 잡는다.
Sie bekrittelte jedes Komma in meinem .
그녀는 내 보고서의 쉼표 하나까지 트집 잡았다.
Man sollte das , es nur zu bekritteln.
콘셉트는 트집만 잡지 말고 개선해야 한다.
Die Rezensenten bekrittelten das offene .
평론가들은 특히 열린 결말을 비판했다.
Es ist , von zu bekritteln.
밖에서 모든 것을 트집 잡기는 쉽다.
Statt zu , bekrittelte er nur unsere Pläne.
그는 돕는 대신 우리 계획을 트집 잡기만 했다.
Was es an dem zu bekritteln gibt, ich nicht.
그 제안에 흠잡을 게 뭐가 있는지 나는 모르겠다.
Der bekrittelte ihre , eine bessere zu .
상사는 더 나은 방법을 제시하지도 않으면서 그녀의 방식을 트집 잡았다.
Hör auf, an herumzubekritteln!
사소한 것까지 하나하나 트집 잡지 마!