die Bedarfsgemeinschaft
복지 공동체, 필요 단위
정의
명사뜻
- 1.복지 공동체
- 2.필요 단위
문법
예문
Bei der des Bürgergeldes wird das der gesamten Bedarfsgemeinschaft berücksichtigt.
시민수당 산정 시 전체 부양 공동체의 소득이 고려된다.
Ehepaare in der eine Bedarfsgemeinschaft.
부부는 대개 생계 공동체를 이룬다.
Jedes der Bedarfsgemeinschaft muss seine Einkünfte .
수급 공동체의 모든 구성원은 자신의 소득을 신고해야 한다.
Zieht ein aus, verkleinert sich die Bedarfsgemeinschaft.
배우자가 이사를 나가면 생계공동체의 규모가 줄어든다.
Auch minderjährige Kinder Bedarfsgemeinschaft.
미성년 자녀도 생계공동체에 속한다.
Der wird für die gesamte Bedarfsgemeinschaft ermittelt.
필요액은 전체 수급 공동체를 기준으로 산정된다.
Eine Bedarfsgemeinschaft setzt ein gemeinsames Wirtschaften .
수급공동체는 공동 생계를 전제로 한다.
Das prüfte, ob eine Bedarfsgemeinschaft vorliegt.
관청은 실제로 공동 부양이 존재하는지 확인했습니다.
Innerhalb der Bedarfsgemeinschaft angerechnet.
수급 공동체 내에서는 소득이 서로 상계된다.
Wer mit dem zusammenzieht, gründet eine Bedarfsgemeinschaft.
파트너와 함께 살게 되는 사람은 흔히 생계공동체를 이룬다.