die Bedachtsamkeit

Mit großer Bedachtsamkeit wählte er seine Worte.

큰 신중함으로 그는 자신의 말을 선택했다.

Mit großer Bedachtsamkeit ging der Chirurg ans Werk.

큰 신중함으로 그 외과의는 작업을 시작했다.

Seine Bedachtsamkeit verhinderte manch übereilte Entscheidung.

그의 신중함은 여러 성급한 결정을 막아 주었다.

Sie antwortete mit einer Bedachtsamkeit, die alle überraschte.

그녀는 모두를 놀라게 할 만큼 신중하게 대답했다.

Die nötige Bedachtsamkeit ging ihm in der Aufregung verloren.

흥분 속에서 필요한 신중함을 잃었습니다.

Bedachtsamkeit ist in dieser heiklen Angelegenheit oberstes Gebot.

이 민감한 사안에서는 신중함이 가장 중요한 원칙이다.

Mit der Bedachtsamkeit des Alters wog er jedes Wort.

나이의 신중함으로 그는 모든 말을 잘 생각했다.

Ihre Bedachtsamkeit beim Investieren bewahrte sie vor Verlusten.

투자할 때의 신중함이 그녀를 손실로부터 지켜 주었다.

Er prüfte den Vertrag mit fast übertriebener Bedachtsamkeit.

그는 계약서를 거의 과할 정도로 신중하게 검토했다.

Mehr Bedachtsamkeit hätte den Skandal verhindern können.

더 신중했다면 그 스캔들을 막을 수 있었을 것이다.