auseinandersetzen

Sie muss sich mit dem Problem auseinandersetzen.

그녀는 그 문제를 직면해야 한다.

Wir müssen uns ernsthaft mit dem Klimawandel auseinandersetzen.

우리는 기후 변화에 대해 진지하게 다뤄야 한다.

Er will sich nicht mit seinen Fehlern auseinandersetzen.

그는 자신의 잘못을 마주하고 싶어 하지 않는다.

Im Kurs setzen wir uns mit moderner Kunst auseinander.

이 강좌에서 우리는 현대 미술을 다룬다.

Sie hat sich gründlich mit dem Thema auseinandergesetzt.

그녀는 그 주제를 철저히 파고들었다.

Setz dich erst einmal in Ruhe mit den Fakten auseinander.

우선 차분히 사실관계부터 살펴봐.

Die Schüler sollen sich kritisch mit dem Text auseinandersetzen.

학생들은 비판적으로 텍스트와 씨름해야 한다.

Ich muss mich noch mit den Vertragsdetails auseinandersetzen.

나는 계약 세부 사항을 아직 살펴봐야 한다.

Man kann sich nur schwer mit so einem Verlust auseinandersetzen.

그런 상실을 감당하기는 몹시 어렵다.

Das Buch setzt sich mit den Folgen des Krieges auseinander.

그 책은 전쟁의 결과와 대결한다.