die Augenwischerei

Die angekündigten Reformen sind reine Augenwischerei.

공개된 개혁은 순수한 눈속임입니다.

Diese Versprechen sind doch nur Augenwischerei.

이 약속들은 그저 눈속임일 뿐이다.

Die neuen Zahlen entpuppten sich als reine Augenwischerei.

새 수치는 순수한 눈속임으로 판명되었습니다.

Mit Augenwischerei lassen sich die Wähler nicht ewig täuschen.

눈속임으로 유권자들을 영원히 속일 수는 없다.

Der angebliche Umweltschutz war bloße Augenwischerei.

이른바 환경 보호라는 것은 순전히 눈속임이었다.

Solche Statistiken sind oft nichts als Augenwischerei.

그런 통계는 종종 눈속임에 불과하다.

Was als Reform verkauft wird, ist in Wahrheit Augenwischerei.

개혁이라고 내세우는 것은 사실 눈속임에 불과하다.

Er durchschaute die Augenwischerei der Werbekampagne.

그는 그 광고 캠페인의 눈속임을 꿰뚫어 보았다.

Hört auf mit der Augenwischerei und nennt die Fakten.

눈속임 그만하고 사실을 말해.

Die schöne Fassade ist nur Augenwischerei.

아름다운 외관은 그저 눈속임일 뿐이다.