die Augenhöhe

Beide Teams spielten auf Augenhöhe.

두 팀은 대등한 수준으로 경기했습니다.

Die Eltern sprechen mit dem Kind auf Augenhöhe.

부모가 아이와 동등한 위치에서 대화합니다.

Wir möchten als Partner auf Augenhöhe arbeiten.

우리는 대등한 파트너로서 함께 일하고 싶다.

Der Chef begegnet allen auf Augenhöhe.

상사는 모든 사람을 동등하게 대한다.

Das Bild hängt genau auf Augenhöhe.

그 그림은 눈높이에 정확히 걸려 있다.

Beide Länder verhandelten auf Augenhöhe.

두 나라는 대등한 입장에서 협상했습니다.

Ein gutes Gespräch findet auf Augenhöhe statt.

좋은 대화는 서로 대등한 입장에서 이루어진다.

Der Trainer bleibt mit den Spielern auf Augenhöhe.

코치는 선수들과 동등한 관계를 유지한다.

Sie hängte das Schild auf Augenhöhe der Gäste.

그녀는 표지판을 손님들의 눈높이에 맞춰 걸었다.

Das junge Team spielte auf Augenhöhe mit dem Meister.

그 젊은 팀은 챔피언과 대등하게 경기했습니다.