die Aufsässigkeit

Seine Aufsässigkeit brachte ihn in Schwierigkeiten.

그의 반항심은 그를 곤경에 빠뜨렸다.

Die Aufsässigkeit der Schüler stellte den Lehrer auf die Probe.

학생들의 반항심이 교사의 인내심을 시험했다.

Mit wachsender Aufsässigkeit widersetzte sich die Belegschaft.

직원들은 점점 커지는 반항심으로 저항했다.

Ihre Aufsässigkeit gegenüber Autoritäten war bekannt.

권위에 대한 그녀의 반항심은 잘 알려져 있었다.

Jugendliche Aufsässigkeit ist oft nur ein Zeichen der Reifung.

청소년기의 반항은 흔히 성숙해 가는 과정의 신호일 뿐이다.

Seine Aufsässigkeit wurde im Betrieb gar nicht gern gesehen.

그의 반항적인 태도는 회사에서 전혀 환영받지 못했다.

Aus stiller Aufsässigkeit verweigerte sie jede Mitarbeit.

조용한 반항에서 그녀는 모든 협력을 거부했다.

Die offene Aufsässigkeit der Truppe alarmierte die Führung.

부대의 공개적인 반항이 지휘부를 경각시켰습니다.

Hinter der Aufsässigkeit steckte ein berechtigter Protest.

반항심 뒤에는 정당한 항의가 있었다.

Man verwechselte ihren kritischen Geist mit bloßer Aufsässigkeit.

그녀의 비판 정신을 단순한 반항심으로 오해했다.