aufmucken
반항하다, 항거하다, 대답하다, 대항하다, 소란을 피우다, 항의하다
정의
동사뜻
- 1.반항하다, 항거하다
- 2.대답하다, 대항하다
- 3.소란을 피우다, 항의하다
문법
예문
Keiner wagte es, den aufzumucken.
아무도 사장에게 반항할 엄두를 내지 못했다.
Die wagten es nicht, die aufzumucken.
학생들은 규칙에 항의할 감히 하지 못했다.
Kaum muckte die neue auf.
새로운 지시에 반발한 사람은 거의 없었다.
Wenn du aufmuckst, gibt es .
네가 반항하면 문제가 생길 거야.
Endlich muckte die die Kürzungen auf.
드디어 직원들이 감축에 맞서 반발했다.
Er muckte auf, reichte es ihm.
그는 좀처럼 반항하지 않았지만, 이번에는 참을 만큼 참았다.
Die jüngeren begannen aufzumucken.
더 젊은 직원들이 공개적으로 반발하기 시작했다.
Niemand muckte auf, als der verschoben wurde.
약속이 다시 미루어졌을 때 아무도 항의하지 않았다.
Sobald aufmuckte, wurde er versetzt.
누군가 반항하는 즉시 그는 곧바로 전보되었다.
Gegen so muckte die ganze auf.
결국 반 전체가 그런 부당함에 맞서 들고일어났다.