aufgehen
올라가다, 떠오르다, 열리다, 펼쳐지다, 성공하다, 작동하다
정의
동사뜻
- 1.올라가다, 떠오르다
- 2.열리다, 펼쳐지다
- 3.성공하다, 작동하다
문법
예문
Die ist aufgegangen.
태양이 떠올랐다.
Im die Knospen auf.
봄에 꽃봉오리가 벌어진다.
Endlich ging die von auf.
마침내 문이 저절로 열렸다.
Der muss noch eine aufgehen.
반죽은 아직 한 시간을 더 부풀어나야 한다.
Der ist am aufgegangen.
결국 그 계획은 성공했다.
Plötzlich ging ihm ein auf.
갑자기 그는 깨달음을 얻었다.
Die geht nicht auf.
안타깝게도 그 계산은 맞지 않는다.
Am geht die im auf.
아침에 태양은 동쪽에서 떠오릅니다.
Ihre Augen gingen auf.
그녀의 눈은 놀라움에 크게 떠졌다.
Der Fallschirm ging auf.
낙하산이 제때 펴졌다.