die Auffassungsgabe

Ihre rasche Auffassungsgabe beeindruckte alle.

그녀의 빠른 이해력이 모두를 감탄시켰다.

Dank seiner schnellen Auffassungsgabe lernte er die Sprache mühelos.

빠른 이해력 덕분에 그는 그 언어를 손쉽게 익혔다.

Ihre Auffassungsgabe ermöglichte ein rasantes Studium.

그녀의 이해력은 빠른 학업을 가능하게 했다.

Eine gute Auffassungsgabe ist für diese Stelle Voraussetzung.

이 자리에는 좋은 이해력이 필수 조건이다.

Mit erstaunlicher Auffassungsgabe durchschaute das Kind den Trick.

그 아이는 놀라운 이해력으로 그 속임수를 간파했다.

Seine Auffassungsgabe ließ im Lärm spürbar nach.

소음 속에서 그의 이해력은 눈에 띄게 떨어졌다.

Die rasche Auffassungsgabe der Schülerin verblüffte den Lehrer.

학생의 빠른 이해력이 교사를 놀라게 했습니다.

Ohne schnelle Auffassungsgabe wäre die Aufgabe unlösbar gewesen.

빠른 이해력 없이는 그 작업이 해결 불가능했을 것이다.

Man rühmte vor allem seine außergewöhnliche Auffassungsgabe.

그의 뛰어난 이해력이 무엇보다 칭송받았다.

Ihre schnelle Auffassungsgabe machte langes Erklären überflüssig.

그녀의 빠른 이해력 덕분에 긴 설명이 필요 없었다.