der Aufenthaltstitel

Ohne gültigen Aufenthaltstitel darfst du in Deutschland nicht arbeiten.

유효한 체류 자격 없이는 독일에서 일할 수 없다.

Ohne gültigen Aufenthaltstitel darf man in Deutschland keiner Erwerbstätigkeit nachgehen.

유효한 거주 자격 없이는 독일에서 직업 활동을 할 수 없다.

Sie wartet seit Monaten auf ihren neuen Aufenthaltstitel.

그녀는 몇 달째 새로운 체류 허가증을 기다리고 있다.

Der Aufenthaltstitel muss rechtzeitig verlängert werden.

체류 허가증은 제때 갱신되어야 한다.

Für die Arbeitsstelle benötigt er einen gültigen Aufenthaltstitel.

그 일자리를 위해 그는 유효한 체류 허가가 필요하다.

Die Behörde erteilte ihr einen befristeten Aufenthaltstitel.

당국은 그녀에게 임시 거주 허가를 발급했습니다.

Ohne Aufenthaltstitel ist eine Anstellung nicht möglich.

ko translation here

Sein Aufenthaltstitel läuft am Monatsende ab.

그의 체류 허가는 이번 달 말에 만료된다.

Der Antrag auf einen unbefristeten Aufenthaltstitel wurde bewilligt.

무기한 체류 허가 신청이 승인되었다.

Bei der Ausländerbehörde legte er seinen Aufenthaltstitel vor.

외국인청에서 그는 자신의 체류 허가증을 제시했다.

Ein dauerhafter Aufenthaltstitel erleichtert den Alltag erheblich.

영구 체류 자격은 일상을 크게 수월하게 해 준다.