aufbürden
짐을 지우다, 부담을 주다, (책임을) 지우다, 부담을 주다
정의
동사뜻
- 1.짐을 지우다, 부담을 주다
- 2.(책임을) 지우다, 부담을 주다
문법
예문
Man bürdete ihr zu auf.
그녀에게 너무 많은 책임을 떠안겼다.
Man Kindern nicht zu aufbürden.
아이들에게 너무 많은 책임을 지워서는 안 된다.
Sie bürdet sich Aufgaben auf.
그녀는 모든 일을 자발적으로 떠맡는다.
Der bürdet seinen Mitarbeitern auf.
상사는 직원들에게 끊임없이 추가 업무를 떠넘긴다.
Warum bürdest du dir diese Sorgen auf?
왜 그 많은 걱정을 다 짊어지려고 해?
Die bürdet den Bürgern zusätzliche auf.
그 개혁은 시민들에게 추가 비용을 지운다.
Niemand sollte die ganze einem Einzelnen aufbürden.
아무도 모든 책임을 한 사람에게 뒤집어씌워서는 안 된다.
Man bürdete dem hohe auf.
그 나라에 막대한 부채를 떠안겼다.
Sie bürdete ihm die undankbarste auf.
그녀는 가장 성가신 일을 그에게 떠넘겼다.
Lass dir nicht fremde Pflichten aufbürden.
남의 의무를 계속 떠맡지 마.