die Anteilnahme

Sie zeigte aufrichtige Anteilnahme am Schicksal der Familie.

그녀는 그 가족의 운명에 진심으로 위로를 표했다.

Wir möchten unsere herzliche Anteilnahme aussprechen.

저희는 진심 어린 애도를 표하고 싶습니다.

Mit großer Anteilnahme verfolgte sie sein Schicksal.

큰 관심으로 그녀는 그의 운명을 지켜봤다.

Viele Briefe der Anteilnahme erreichten die Familie.

많은 위로 편지가 그 가족에게 도착했다.

Seine Anteilnahme war ehrlich und tröstlich.

그의 위로는 진심이었고 힘이 되었다.

Die ganze Stadt zeigte Anteilnahme nach dem Unglück.

전체 도시가 불행에 대한 애정을 보였다.

Ihre Anteilnahme bedeutete den Hinterbliebenen viel.

그녀의 위로는 유가족들에게 큰 의미가 있었다.

Er nickte zum Zeichen seiner Anteilnahme.

그는 애도의 표시로 고개를 끄덕였다.

Echte Anteilnahme erkennt man nicht an Worten allein.

진정한 공감은 말만으로는 알 수 없다.

Bei der Beerdigung war die Anteilnahme sehr groß.

그 장례식에서 조문객들의 애도가 매우 컸다.