anrechnen - 뜻: 계산하다, 간주하다

정의

동사

Bereits erbrachte Leistungen sich auf das anrechnen.
이미 제공된 서비스는 학업에 반영될 수 있다.
Die rechnet das auf das an.
대학은 인턴십을 학업 이수로 인정한다.
Kannst du die geleisteten Stunden anrechnen?
이미 근무한 시간을 인정해줄 수 있어?
Frühere lässt sich anrechnen.
이전 직업 경력은 일부 인정받을 수 있다.
Die im besuchten Kurse wurden angerechnet.
국외에서 수강한 과정이 완전히 인정되었다.
Man rechnete ihm seine Vorbildung an.
그의 사전 학력을 관대하게 인정해 주었다.
Sie die Anzahlung auf den Gesamtbetrag an.
선금을 총액에 계산하세요.
Ob die angerechnet wird, entscheidet der Prüfungsausschuss.
그 성과가 인정될지는 시험 위원회가 결정한다.
Wartesemester bei der der Plätze angerechnet.
대기 학기는 정원 배정 시 인정된다.
Hätte ihr das angerechnet, wäre sie gewesen.
그녀에게 그 과목을 인정해 주었더라면 그녀는 더 일찍 마쳤을 것이다.