die Angriffsfläche

Mit dieser Aussage bot er seinen Kritikern eine Angriffsfläche.

그는 이 발언으로 비판자들에게 공격거리를 제공했다.

Mit dieser Aussage bot er Kritikern eine breite Angriffsfläche.

그는 이 발언으로 비판자들에게 큰 공격거리를 제공했다.

Veraltete Software vergrößert die Angriffsfläche für Hacker.

오래된 소프트웨어는 해커의 공격 표면을 넓힌다.

Sie versuchte, ihren Gegnern keine Angriffsfläche zu bieten.

그녀는 상대에게 빌미를 주지 않으려고 애썼다.

Jede offene Schnittstelle ist eine potenzielle Angriffsfläche.

열려 있는 인터페이스는 모두 잠재적인 공격 지점이다.

Durch sein Schweigen verringerte er die Angriffsfläche.

침묵함으로써 그는 공격받을 여지를 줄였다.

Die Reform bot der Opposition reichlich Angriffsfläche.

그 개혁은 야당에게 공격할 빌미를 충분히 제공했다.

Eine schlecht gesicherte Webseite hat eine große Angriffsfläche.

보안이 허술한 웹사이트는 공격 표면이 크다.

Wer Fehler zugibt, bietet manchmal weniger Angriffsfläche.

실수를 인정하는 사람은 때로 공격받을 여지가 더 적다.

Das Unternehmen wollte seine Angriffsfläche im Netz verringern.

그 회사는 네트워크상의 공격 표면을 줄이려 했다.