die Äußerung

Seine Äußerung hat bei vielen Menschen für Ärger gesorgt.

그의 발언은 많은 사람들을 화나게 했다.

Seine Äußerungen sorgten für Kritik.

그의 발언은 비판을 불러일으켰다.

Diese Äußerung war wirklich unhöflich.

이 발언은 정말 무례했다.

Jede Äußerung des Ministers wird beobachtet.

장관의 모든 발언이 주시되고 있다.

Ihre Äußerung überraschte alle im Raum.

그녀의 발언이 방 안의 모두를 놀라게 했다.

Für diese Äußerung musste er sich entschuldigen.

그는 이 발언에 대해 사과해야 했다.

Mit dieser Äußerung wollte sie niemanden verletzen.

그녀는 이 발언으로 누구도 상처 주려던 게 아니었다.

Seine spontane Äußerung sorgte für Gelächter.

그의 즉흥적인 발언은 웃음을 자아냈다.

Die Äußerungen des Zeugen waren widersprüchlich.

증인의 진술은 모순적이었다.

Ich nehme meine frühere Äußerung zurück.

나는 이전에 한 발언을 철회한다.