동사 'helfen' (+ 여격)

동사 helfen ("돕다")은 여격 동사로, 도움을 받는 사람이 대격이 아니라 여격으로 나옵니다. 영어에서는 "to help someone"이 직접목적어처럼 보이기 때문에 영어권 학습자에게는 이 점이 자주 놀랍게 느껴집니다.

여격 목적어를 찾으려면 Wem? ("누구에게?")이라고 물어보세요.

현재형에서 du/er의 모음 변화에 주의하세요: ich helfe, du hilfst, er/sie hilft, wir helfen, ihr helft, sie helfen.

예문:

• Ich helfe meiner Mutter. - 나는 어머니를 돕는다. (meiner = 여격)
• Kannst du mir bitte helfen? - 저를 좀 도와주시겠어요?
• Wir helfen dem alten Mann. - 우리는 그 노인을 돕는다.

흔한 실수: 도움을 받는 사람을 절대 대격으로 쓰지 마세요. Ich helfe dir (여격)가 맞고, Ich helfe dich는 틀립니다. 마찬가지로 Ich helfe dem Mann이 맞고 den Mann은 틀립니다. 또한 현재형에서의 어간 변화 helfen → du hilfst, er hilft도 기억하세요.

'helfen'('돕다')은 여격 목적어를 취한다.

돕는 대상인 사람은 3격(wem?)으로 나타낸다: Ich helfe dir.