시간 전치사 'vor' (+ 여격)

개념. 시간을 나타낼 때 vor는 ~전에라는 뜻으로, 다른 시점보다 이전의 시점을 가리킨다. 시간 전치사이다.

사용법. 시간을 나타내는 vor는 항상 3격(Dativ)을 취한다: vor dem Essen (식사 전에), vor der Arbeit (일하기 전에). 기간과 함께 쓰면 ~전에(경과 시간)의 의미가 된다: vor einer Woche (일주일 전에), vor drei Tagen (사흘 전에).

예문.

• Ich dusche vor dem Frühstück. - 나는 아침 식사 전에 샤워한다.
• Vor einer Woche war ich krank. - 나는 일주일 전에 아팠다.

흔한 실수. 4격이 아니라 3격을 써야 한다: vor dem Essen이 맞고, vor das Essen은 틀리다. 같은 단어 vor가 장소를 나타내는 양방향 전치사로도 쓰일 수 있다는 점에 유의하라 (vor dem Haus - 집 앞에); 여기서는 시간적 용법을 다룬다.

시간을 나타내는 'vor'('…전에')는 여격을 취한다.

시간을 나타내는 'vor' + 3격이며, 'vor einer Woche' = 일주일 전이라는 뜻도 있다.