대명사 'euch' (여격)

'euch'는 'ihr'의 3격(여격)형으로, 여러 사람이 간접목적어일 때 너희에게를 뜻한다(비격식체).

유용한 사실: 'euch'는 3격과 4격이 같다. 직접목적어(Ich sehe euch)와 간접목적어(Ich danke euch)를 하나의 형태가 담당한다.

사용하는 경우:

• 여격 동사 뒤: helfen, danken, gefallen, gehören, geben (예: Ich danke euch - 나는 너희에게 고맙다)
• 여격 전치사 뒤: mit, bei, von, zu, nach, aus (예: mit euch - 너희와 함께)
• 수여 동사 문장에서 받는 사람으로 (Ich gebe euch die Tickets)

euch는 비격식으로(ihr로) 부르는 여러 사람에게만 사용한다. 격식체 상대에게는 Ihnen을 쓴다.

대조:

• Ihr seid laut. (주어 - 1격)
• Ich danke euch. (간접목적어 - 3격)

예문:

• Ich danke euch sehr. - 너희 모두에게 정말 고마워.
• Wie geht es euch? - 너희들 어떻게 지내?
• Ich komme mit euch. - 나는 너희와 함께 갈게.

흔한 실수: 여러 사람을 뜻할 때 목적어로 ihr를 쓰지 말 것(Ich danke ihr는 틀림). euch를 사용해야 한다.

'euch'(너희들에게)는 'ihr'의 3격이며 4격과 형태가 같다.

'ihr'의 3격; 4격과 형태가 같다.