화법조동사 'dürfen'

의미. dürfen은 ~해도 된다 / ~할 수 있다(허가)를 뜻합니다. 허가를 표현합니다: Du darfst gehen - 가도 됩니다. 부정문에서는 금지를 표현합니다.

동사변화(불규칙 단수형).

• ich darf
• du darfst
• er/sie/es darf
• wir dürfen
• ihr dürft
• sie/Sie dürfen

단수형에서 모음이 ü → a로 바뀌고, ich-형과 er-형이 동일한 점(darf)을 눈여겨보세요.

어순 - 틀 구조(Klammer). dürfen은 2번 위치에 오고, 부정형(원형) 동사는 문장 끝으로 갑니다.

• Darf ich hier sitzen? - 여기 앉아도 될까요?
• Hier darf man nicht rauchen. - 여기서는 담배를 피우면 안 됩니다.
• Die Kinder dürfen draußen spielen. - 아이들은 밖에서 놀아도 됩니다.

흔한 실수. nicht dürfen(~하면 안 된다 - 금지됨)과 nicht müssen(~할 필요 없다 - 의무 없음)을 구별하세요. Du darfst nicht rauchen은 흡연이 금지되어 있다는 뜻입니다. er-형에 -t를 붙이지 마세요(er darf). 두 번째 동사는 부정형 그대로 문장 끝에 두세요.

'dürfen'(해도 된다)은 허락을 나타낸다.

단수형: ich darf, du darfst, er darf. 'nicht dürfen' = ~해서는 안 된다 (금지).