접속사 'folglich'

의미. folglich는 결과적으로 / 따라서를 뜻하며, 앞서 언급된 내용으로부터 이끌어낸 결론이나 결과를 나타낸다. mithin보다는 약간 덜 고상하지만 여전히 신중한 문어체 독일어에 속한다.

작동 방식. 이것은 접속부사이므로, 문두에 오면 도치를 일으킨다: 정동사가 주어 앞에 온다.

• Er war krank, folglich blieb er zu Hause. - 그는 아팠다; 결과적으로 그는 집에 머물렀다.
• Die Belege fehlen, folglich lässt sich die Behauptung nicht halten. - 증거가 없다; 따라서 그 주장은 성립될 수 없다.
• Alle Fristen waren verstrichen, folglich wurde der Antrag abgewiesen. - 모든 기한이 지났다; 결과적으로 신청은 거부되었다.

흔한 실수. folglich는 접속사가 아니라 부사이므로, folglich blieb er(동사가 주어 앞)라고 써야 하며, folglich er blieb라고 쓰면 안 된다. 결과(folglich)와 단순한 이유(weil/da)를 혼동하지 말 것.

'folglich'(그 결과)는 결론을 나타내며 도치를 일으킨다.

결과를 나타낸다; 절 앞에 오면 도치가 일어난다.