접속법 2식(Konjunktiv II) 'wäre' (sein)

wäre는 sein의 Konjunktiv II(접속법 2식) 형태이다. 가정적 진술과 공손한 표현 - 영어의 'would be'에 해당하는 표현에 쓰인다.

과거 어간 war에 움라우트와 접속법 어미를 더해 만든다: war → wäre.

wäre는 대개 형용사나 명사가 뒤따른다.

• Das wäre wirklich schön. - 그거 정말 좋겠다.
• Wäre es möglich, früher zu kommen? - 더 일찍 오는 게 가능할까요?
• An deiner Stelle wäre ich vorsichtig. - 내가 네 입장이라면 조심할 것이다.

흔한 실수: 움라우트에 주의할 것: war(였다, 과거) 대 wäre(일 것이다). 어색하게 들리는 würde sein보다 한 단어인 wäre를 선호할 것.

'wäre'(~일 것이다)는 가정과 정중한 표현에 쓰이는 'sein'의 접속법 II식이다.

'sein'의 Konjunktiv II(움라우트 포함); 가정적 진술과 공손한 진술에 쓰인다.