'es gibt' + 목적격

'es gibt'는 "~이 있다"라는 뜻이며 항상 4격(대격, Akkusativ)이 뒤따른다. 이것은 고정된 표현으로, es는 절대 변하지 않고 gibt도 뒤에 나오는 것이 단수든 복수든 항상 같은 형태를 유지한다.

• Es gibt einen Park. - 공원이 있다. (남성 명사이므로 ein → einen)
• Es gibt eine Apotheke. - 약국이 있다. (여성 명사, 변화 없음)
• Es gibt ein Problem. - 문제가 있다. (중성 명사, 변화 없음)
• Es gibt viele Leute. - 사람들이 많이 있다. (복수)

es gibt 뒤의 명사는 직접목적어이므로, 남성 관사는 다른 4격 동사들과 마찬가지로 변화한다:

• Hier gibt es einen Supermarkt. - 여기에 슈퍼마켓이 있다.
• In der Stadt gibt es einen Bahnhof. - 도시에 기차역이 있다.

문장이 다른 단어(예: hier나 in der Stadt)로 시작할 경우, 어순은 gibt es가 되며 - 동사는 여전히 두 번째 자리에 온다.

흔한 실수:

• 남성 명사에 4격을 적용하는 것을 잊는 경우: Es gibt ein Park는 틀렸다; einen Park가 되어야 한다.
• gibt를 복수형으로 바꾸는 경우 - 복수 명사 앞에서도 절대 변하지 않는다 (es gibt viele Parks).

'es gibt'(~이/가 있다)는 항상 4격(Akkusativ)과 함께 쓰인다.

'es gibt'는 단수와 복수에서 형태가 같으며 뒤에 4격 목적어가 온다.