형용사 + 전치사: 'reich an' (+ 여격)

"~이 풍부하다"라는 의미의 형용사 reich(풍부한)는 전치사 an을 3격과 함께 지배합니다. 이는 무언가가 풍부하게 담고 있는 것을 묘사합니다.

• Obst ist reich an Vitaminen. - 과일은 비타민이 풍부하다.
• Die Region ist reich an Bodenschätzen. - 그 지역은 지하자원이 풍부하다.
• Sein Leben war reich an Erfahrungen. - 그의 삶은 경험이 풍부했다.

여기서 an이 3격을 지배하므로 표지도 3격입니다: an Vitaminen, an Erfahrung, an den Mineralien. 문자 그대로의 부유함을 나타낼 때는 전치사 없이 reich만 씁니다: Sie ist sehr reich.

흔한 실수:

• 영어 "rich in"을 본떠 in을 쓰는 것 - 독일어는 an + 3격을 요구합니다.
• an 뒤에 4격을 쓰는 것: reich an die Vitamine는 틀렸으며, reich an Vitaminen이라고 해야 합니다.
• 필요 없는 곳에 전치사를 붙이는 것(단순히 부유하다는 뜻이면 그냥 reich sein).

'reich an'(~이 풍부한)은 'an' + 3격을 취한다.

3격을 취하는 고정 전치사 'an'.