Kohle

돈, 현찰 (구어; 원뜻은 '석탄')

어원

원래 뜻은 (연료로서의) "석탄"이다. 구어에서는 이 단어가 돈을 나타내며, "Knete", "Moos", "Schotter", "Zaster", "Moneten" 같은 돈을 뜻하는 여러 단어 계열에 속한다. 이러한 의미 전이는 석탄을 값진, "열을 내는" 상품으로 보는 생생한 이미지에 바탕을 둔다. 오늘날에도 돈을 뜻하는 가장 흔한 구어 표현 중 하나다.

출처

구성 요소

이 표현에 포함된 단어

예문

  • Ich hab keine für .

    나 지금 영화 볼 돈이 없어.