jemandem ein X für ein U vormachen
누군가를 속이다, 눈속임하다
어원
로마 숫자에서 유래했다. V(=5)에서 오늘날의 U도 파생되었는데, 이 V는 선을 늘여서 X(=10)로 "위조"할 수 있었고, 이렇게 하면 액수가 두 배가 되었다 - 예컨대 고리대금업자나 여관 주인이 외상 장부에서 이런 수법을 썼다.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
예문
Lass dir von dem kein X für ein U vormachen!
저 판매원에게 속아 넘어가지 마!