jemandem die Daumenschrauben anlegen
누군가를 강하게 압박하다, 엄지손가락 나사를 조이다
어원
엄지손가락 나사는 중세 후기와 근대 초기의 사법 제도에서 "진실을 밝힌다"는 명목으로 자백을 강요하기 위해 사용된 철제 고문 도구였다.
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
예문
Erst als ihm die Daumenschrauben anlegte, rückte er mit der .
강하게 압박을 받고 나서야 그는 진실을 털어놓았다.