goofy
바보 같다, 어설프다, 얼빠지다, 어색하다 (대개 귀엽게 웃긴 느낌으로)
어원
영어 은어('바보 같은, 어설픈, 얼빠진')에서 왔다. 이 의미는 1930년대부터 등장한 디즈니 캐릭터 구피(Goofy)의 어수룩한 이미지와 자주 연관된다. 독일어권에서는 이미 몇 년 전부터 청소년들 사이에 쓰이다가 다시 유행을 탔다. 랑겐샤이트 출판사가 약 39%의 득표로 'goofy'를 2023년 올해의 청소년 단어로 선정했다('Side eye', 'NPC'를 제쳤다).
구성 요소
이 표현에 포함된 단어
예문
Wie er getanzt hat, war goofy.
그가 춤추는 모습이 진짜 우스꽝스러웠어.